(Bloomberg) - สหรัฐฯ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อเช้าวันศุกร์ว่าเขามีผลตรวจไวรัสโคโรนาเป็นบวกพร้อมกับภรรยาของเขาและหนึ่งในผู้ช่วยที่ใกล้ที่สุดของเขา ส่งผลให้การรณรงค์ที่มีความผันผวนอยู่แล้วตกอยู่ในความระส่ำระสายลึกยิ่งขึ้นเพียงหนึ่งเดือนก่อนการเลือกตั้ง “คืนนี้ @FLOTUS และฉันทดสอบผลบวกสำหรับโควิด -19. เราจะเริ่มกระบวนการกักกันและการกู้คืนทันที เราจะผ่านเรื่องนี้ไปด้วยกัน!” ประธานาธิบดีกล่าวบน Twitter ไม่กี่ชั่วโมงหลังจาก Bloomberg News รายงานว่าที่ปรึกษา Hope Hicks ล้มป่วยด้วยไวรัส การรณรงค์หาเสียงเพื่อต่อต้านพรรคเดโมแครต Joe Biden มุ่งเน้นไปที่การจัดการกับไวรัสโคโรนาของ Trump เป็นอย่างมาก ซึ่งได้คร่าชีวิตชาวอเมริกันไปมากกว่า 200,000 คนแล้ว และทำให้เกิดความไม่เท่าเทียมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ไบเดนและคนอื่นๆ วิพากษ์วิจารณ์การตอบสนองของทรัมป์ว่าช้ากว่าปกติและไม่มีประสิทธิภาพ ทำเนียบขาวได้ประกาศแล้วว่าทรัมป์กำลังยกเลิกกิจกรรมสาธารณะทั้งหมด รวมถึงการชุมนุมในฟลอริดาในวันศุกร์ โปรโตคอลไวรัสปกติอาจทำให้เขาออกจากเส้นทางการหาเสียงได้อย่างน้อย 10 วัน และอาจนานกว่านั้นในช่วงเวลาวิกฤติเมื่อเขาพยายามหาทางเอาชนะไบเดน ซึ่งผลสำรวจระบุว่ายังคงมีเสถียรภาพโดยมีคะแนนนำทั่วประเทศประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์ นอกจากนี้ การประกาศดังกล่าวอาจทำให้แผนการพิจารณาคดีเพื่อยืนยันและการลงคะแนนเสียงของเอมี โคนีย์ บาร์เร็ตต์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งศาลฎีกาของทรัมป์ มีความซับซ้อน แม้ว่าเมื่อต้นวันศุกร์ที่ผ่านมา กำหนดการที่จะเริ่มการพิจารณาคดีในสัปดาห์ที่ XNUMX ต.ค. จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง 12. นอกจากนี้ ยังไม่ชัดเจนว่าการพัฒนาจะมีผลกระทบอย่างไรต่อการเจรจาเรื่องมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพื่อรับมือกับผลกระทบจากไวรัส เนื่องจากสภาผู้แทนราษฎรและทำเนียบขาวยังคงอยู่ห่างกันมาก ฟิวเจอร์สหุ้นร่วงลงมากกว่า 1% ในช่วงต้นวันศุกร์ และคลังก็ปรับตัวสูงขึ้นเนื่องจากเทรดเดอร์เตรียมพร้อมสำหรับความผันผวนที่มากขึ้น แม้กระทั่งก่อนที่ทรัมป์จะมีผลการทดสอบเป็นบวก ตลาดต่างๆ ตั้งแต่หุ้นไปจนถึงสกุลเงินและพันธบัตร ก็มีการกำหนดราคาที่มีแนวโน้มว่าจะเกิดความวุ่นวายในวันเลือกตั้งและสัปดาห์ต่อๆ ไป ขณะนี้ ด้วยความไม่แน่ใจเรื่องสุขภาพของ Trump นักลงทุนจึงเตือนว่าความไม่แน่นอนที่ยืดเยื้อและความวุ่นวายทางการเมืองอาจกลายเป็นความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่กว่าสำหรับตลาด ในบันทึกที่เผยแพร่เมื่อเช้าวันศุกร์ แพทย์ของ Trump กล่าวว่าประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งวางแผนที่จะอยู่ที่ทำเนียบขาว เฮาส์ “ระหว่างพักฟื้น” และหน่วยแพทย์จะ “เฝ้าระวัง” “วางใจได้เลยว่าประธานาธิบดีจะปฏิบัติหน้าที่ของเขาต่อไปโดยไม่หยุดชะงักในขณะที่ฟื้นตัว และฉันจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการพัฒนาใดๆ ในอนาคต” ไวท์ สก็อตต์ คอนลีย์ แพทย์ประจำบ้านกล่าวว่า ผู้ช่วยที่ใกล้ที่สุดบางคนของทรัมป์กล่าวว่าพวกเขาสัมผัสได้เมื่อวันพุธว่าทรัมป์กำลังรู้สึกแย่ แต่พวกเขาก็รู้สึกเหนื่อยล้าจากตารางการหาเสียงที่เข้มข้น ประธานาธิบดีดูเหมือนหมดแรง คนหนึ่งคุ้นเคยกับสถานการณ์นี้ กล่าว จัดด์ เดียร์ โฆษกทำเนียบขาวกล่าวว่ากำลังดำเนินการติดตามการติดต่อของทรัมป์และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมลาเนีย ทรัมป์ และ “จะมีการแจ้งเตือนและคำแนะนำที่เหมาะสม” เขาเสริมว่าการติดตามการติดต่อของฮิกส์เสร็จสมบูรณ์แล้ว ในทวีต สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งกล่าวว่าเธอและสามีของเธอ “รู้สึกดี และฉันได้เลื่อนการนัดหมายที่กำลังจะเกิดขึ้นทั้งหมดออกไปแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปลอดภัย และเราทุกคนจะผ่านเรื่องนี้ไปด้วยกัน” ยังไม่ทราบแน่ชัดในทันทีว่าทรัมป์ติดเชื้อไวรัส ซึ่งคร่าชีวิตชาวอเมริกันไปแล้วกว่า 200,000 คนได้อย่างไร แต่ผลการทดสอบฮิกส์เป็นบวกหลังจากบินด้วยเครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน เพื่อเข้าร่วมการอภิปรายชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่คลีฟแลนด์เมื่อวันอังคาร และเข้าร่วมการหาเสียงในรัฐมินนิโซตาเมื่อวันพุธ “เราใช้เวลามากมายกับโฮปและคนอื่นๆ เรามาดูกันว่าจะเกิดอะไรขึ้น” ทรัมป์กล่าวระหว่างการสัมภาษณ์กับ Sean Hannity ของ Fox สมาชิกคนอื่นๆ หลายคนในแวดวงของ Trump มีผลตรวจไวรัสเป็นบวกเมื่อต้นปีนี้ ซึ่งรวมถึง Robert O'Brien ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติด้วย ผู้ช่วยของเขากังวลว่าทรัมป์จะขาดไป การนอนหลับในช่วงสุดท้ายของการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอาจทำให้เขาเสี่ยงต่อการติดเชื้อเป็นพิเศษ ประธานาธิบดีไม่ได้กลับไปที่ทำเนียบขาวจนกว่าจะหลังเที่ยงคืนภายหลังการเดินทางของเขาในวันอังคารและวันพุธ อายุของเขายังทำให้เขาเสี่ยงต่อการเจ็บป่วยร้ายแรงจากไวรัสมากขึ้น การพัฒนาแม้จะเป็นแหล่งความกังวลของชาวอเมริกัน แต่ก็จะทำให้ประธานาธิบดีพยายามหันเหความสนใจออกไปจากไวรัสได้ยากขึ้นและมุ่งความสนใจไปที่ประเด็นการรณรงค์อันมีค่าของเขา เช่นการกล่าวหาพรรคเดโมแครตว่าส่งเสริมวาระสังคมนิยมที่ล่มสลายและปล่อยให้สหรัฐฯ เมืองต่างๆ ที่ถูกบุกรุกโดยผู้ประท้วงที่ใช้ความรุนแรง ทรัมป์พยายามลดความสำคัญของไวรัสลง ท่ามกลางการสำรวจที่แสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับการจัดการโรคระบาดของเขา ซึ่งเขาบอกว่าจะ "หายไป" ทรัมป์ผลักดันให้รัฐต่างๆ เปิดเศรษฐกิจของตนอีกครั้ง แม้ว่าจำนวนเคสจะเพิ่มขึ้นก็ตาม ประธานาธิบดีซึ่งในตอนแรกมองข้ามความสำคัญของการสวมหน้ากากอนามัย และต่อมาก็สนับสนุนการใช้หน้ากากดังกล่าว แทบจะไม่เคยสวมผ้าปิดหน้าในที่สาธารณะ และยังไม่ได้ทำตามคำแนะนำเกี่ยวกับการอยู่ต่ออีกหกปี ห่างจากคนอื่นไม่กี่ฟุต ทำเนียบขาวกล่าวว่ามาตรการป้องกันเหล่านั้นไม่จำเป็นสำหรับทรัมป์ เนื่องจากผู้คนที่ได้รับอนุญาตในบริเวณใกล้เคียงจะถูกตรวจหาไวรัส ทรัมป์กล่าวว่าเขาไม่เสียใจกับการตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ของเขา และแย้งว่าเขา “แสดงออกมาในแง่ดี ของการกระทำ” แม้ว่าเขาจะบอกกับนักข่าวบ็อบ วู้ดเวิร์ดในการสนทนาผ่านเทปว่าเขามองข้ามภัยคุกคามที่เกิดขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้ชาวอเมริกันหวาดกลัว เขาตั้งข้อสงสัยอีกครั้งว่าหน้ากากอนามัยป้องกันการแพร่เชื้อไวรัสได้อย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่ “หลายคนไม่อยากสวมหน้ากากอนามัย มีคนจำนวนมากคิดว่าหน้ากากอนามัยไม่ดี” ทรัมป์กล่าวเมื่อเดือนกันยายน งานศาลากลางจังหวัดครั้งที่ 15 กับ ABC News ประธานาธิบดียังได้จัดกิจกรรมหลายครั้งโดยให้ผู้ชมไม่สวมหน้ากากหรือรักษาระยะห่างระหว่างกัน เขาจัดการชุมนุมหาเสียงในร่มครั้งแรกในรอบหลายเดือนในวันที่ กันยายน เมื่อวันที่ 13 กันยายน ที่โรงงานผลิตในลาสเวกัส โดยดูหมิ่นคำสั่งของเนวาดาที่ห้ามการชุมนุมในร่มที่มีผู้เข้าร่วมตั้งแต่ 50 คนขึ้นไป “ฉันอยู่บนเวที และอยู่ไกลมาก” ทรัมป์กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Las Vegas Review-Journal ปกป้องการตัดสินใจของเขาในการพูดคุยกับผู้สนับสนุนหลายพันคน โดยมีเพียงไม่กี่คนที่สวมหน้ากากหรือรักษาระยะห่างทางสังคม เขาพูดในการประชุมในร่มที่คล้ายกันในรัฐแอริโซนาในวันรุ่งขึ้น วันต่อมา ทรัมป์พูดต่อหน้าผู้คนหลายร้อยคนที่สนามหญ้าทางใต้ของทำเนียบขาวในพิธีลงนามข้อตกลงทางการทูตระหว่างสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ บาห์เรน และอิสราเอล ผู้เข้าร่วมเพียงไม่กี่คนถูกตรวจหาเชื้อ Covid-19 ทรัมป์เมื่อวันที่ XNUMX ส.ค. 27 คนปรากฏตัวต่อหน้าฝูงชนประมาณ 1,500 คนบนสนามหญ้าทางใต้เพื่อยอมรับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน แม้ว่าการรณรงค์หาเสียงของทรัมป์จะกล่าวว่าเป็นไปตามระเบียบการด้านความปลอดภัยที่ "เข้มงวด" แต่เขตโคลัมเบียก็ห้ามไม่ให้มีการรวมกลุ่มกันเกิน 50 คน มีคนเพียงไม่กี่คนในฝูงชนที่สวมหน้ากากอนามัย และเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าวว่าผู้เข้าร่วมงานบางส่วนถูกตรวจหาเชื้อโควิด-19 แต่ไม่ใช่ทั้งหมด ประธานาธิบดีเมื่อปลายเดือนกรกฎาคมเริ่มสนับสนุนให้ชาวอเมริกันสวมหน้ากากอนามัยต่อสาธารณะ หากพวกเขาไม่สามารถรักษาระยะห่างทางสังคมและหลีกเลี่ยงพฤติกรรมเสี่ยง หลังจากหลายเดือนแห่งความสงสัยเกี่ยวกับคำแนะนำด้านสาธารณสุขและการส่งเสริมการรักษาที่ไม่ได้รับการพิสูจน์ ตัวอย่างเช่น ในเดือนพฤษภาคม เขากล่าวว่าเขาใช้ยาต้านมาเลเรีย ไฮดรอกซีคลอโรควิน เป็นมาตรการป้องกัน ไม่กี่วันหลังจากที่เลขาธิการสื่อของรองประธานาธิบดี ไมค์ เพนซ์ ตรวจพบเชื้อไวรัส สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาเพิกถอนการอนุมัติฉุกเฉินสำหรับยาดังกล่าวเพื่อใช้รักษาโควิด-19 ในอีกหนึ่งเดือนต่อมา โดยอ้างว่าขาดประสิทธิภาพและผลข้างเคียงที่เป็นอันตราย ทรัมป์ยังเข้าร่วมกับผู้นำระดับโลกคนอื่นๆ ที่ได้ตรวจพบไวรัสเป็นบวก ซึ่งรวมถึงประธานาธิบดีจาอีร์ของบราซิล โบลโซนาโร, สหราชอาณาจักร นายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน และประธานาธิบดีฮวน ออร์แลนโด เฮอร์นันเดซ ของฮอนดูรัส พวกเขาทั้งหมดรอดชีวิตมาได้ แม้ว่าจอห์นสันจะป่วยหนักก็ตาม “ฉันขอแสดงความยินดีกับประธานาธิบดีทรัมป์และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง” จอห์นสันทวีตเมื่อวันศุกร์
,