(บลูมเบิร์ก) — ราคาน้ำมันทรงตัวใกล้ระดับต่ำสุดในรอบสี่สัปดาห์หลังจากกรณีไวรัสในยุโรปพุ่งสูงขึ้น และสต็อกน้ำมันดิบของอเมริกาที่พุ่งขึ้นเกินคาด ส่งผลให้ราคาน้ำมันร่วงลงมากที่สุดในรอบเกือบสองเดือนในช่วงก่อนหน้า ฟิวเจอร์สในนิวยอร์ก ทรงตัวใกล้ระดับ 37 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล หลังจากร่วงลง 5.5% เมื่อวันพุธ เยอรมนีและฝรั่งเศส ซึ่งเป็นสองประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของสหภาพยุโรป จะควบคุมการเคลื่อนไหวเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือนเพื่อพยายามควบคุมการแพร่กระจายของโควิด-19 ดัชนีมาตรฐาน S&P 500 ลดลงมากที่สุดนับตั้งแต่เดือนมิถุนายนด้วยความกังวลว่าไวรัสที่ฟื้นคืนชีพจะทำให้การฟื้นตัวทั่วโลกพลิกผัน สต็อกน้ำมันดิบของอเมริกาเพิ่มขึ้น 4.32 ล้านบาร์เรลในสัปดาห์ที่แล้ว มากที่สุดนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคมและมากกว่าการคาดการณ์เกือบสามเท่า ข้อมูลการบริหารสารสนเทศด้านพลังงาน แสดง. อย่างไรก็ตาม สต็อกน้ำมันกลั่นกลับลดลงมากกว่าที่คาดไว้ น้ำมันกำลังเข้าสู่เดือนที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่เดือนเมษายน เนื่องจากการฟื้นตัวของโรคระบาดในยุโรปและสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นพร้อมกับอุปทานที่เพิ่มขึ้นจากลิเบีย หัวหน้าหน่วยการค้าของ Saudi Aramco เตือนว่าอาจมีความต้องการไม่เพียงพอที่จะรองรับอุปทานของ OPEC+ ที่วางแผนไว้เพิ่มขึ้นในเดือนมกราคม และผู้ค้าระมัดระวังในการเปิดสถานะซื้อน้ำมันดิบเนื่องจากแนวโน้มที่ไม่แน่นอน “ข้อมูลที่ออกมาดูอ่อนแออย่างมาก และแทบไม่น่าแปลกใจเลยที่จะเห็นสินค้าคงคลังสูงขึ้นตามภาวะเศรษฐกิจที่ถดถอย” Howie Lee นักเศรษฐศาสตร์จาก Oversea-China Banking Corp. ในสิงคโปร์กล่าว “ฉันคาดว่า OPEC+ จะชะลอการเพิ่มอุปทานออกไปสามเดือนจนถึงเดือนเมษายน 2021” ความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้นสะท้อนให้เห็นในโครงสร้างตลาดน้ำมัน ราคาไทม์สเปรดระยะเวลา 1.26 เดือนของ Brent อยู่ที่ 86 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลในตลาด Contango ซึ่งราคาที่พร้อมจำหน่ายจะถูกกว่าวันที่หลัง เมื่อเทียบกับ 2020 เซนต์เมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว การเปลี่ยนแปลงนี้บ่งชี้ถึงความกลัวว่าจะมีปริมาณเหลือเฟือเพิ่มขึ้น OPEC+ เริ่มลดกำลังการผลิตตั้งแต่เดือนสิงหาคม และมีสัญญาณเพิ่มมากขึ้นว่ากลุ่มอาจชะลอการผ่อนคลายระยะต่อไปที่วางแผนไว้ในเดือนมกราคม Ibrahim Al-Buainain ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Aramco Trading กล่าวเพิ่มเติมว่า หากโรงกลั่นกำลังลดปริมาณการผลิต นั่นเป็นสัญญาณบ่งชี้ที่ดีว่าตลาดไม่อยู่ที่นั่น ดูเพิ่มเติมที่: ตลาดน้ำมันเผชิญกับภาวะช็อกในอิหร่าน หาก Biden ชนะข้อตกลงนิวเคลียร์ พายุโซนร้อน Zeta ขณะเดียวกัน กำลังหมุนไปทั่วตอนกลางของแอละแบมาหลังจากถูกลดระดับลงจากพายุเฮอริเคน สองในสามของการผลิตน้ำมันในอ่าวเม็กซิโกถูกปิดตัวลง แม้ว่าจะล้มเหลวในการจุดชนวนการฟื้นตัวของราคาอย่างมีนัยสำคัญ (เรื่องราวก่อนหน้านี้ได้แก้ไขทิศทางของการเคลื่อนไหวในสต๊อกของสหรัฐฯ ในหัวข้อย่อย ของแผนภูมิ) สำหรับบทความเพิ่มเติมเช่นนี้ โปรดเยี่ยมชมเราได้ที่ Bloomberg.com สมัครรับข้อมูลทันที เพื่อก้าวนำแหล่งข่าวธุรกิจที่น่าเชื่อถือที่สุด ©XNUMX Bloomberg LP,
(บลูมเบิร์ก) — ราคาน้ำมันทรงตัวใกล้ระดับต่ำสุดในรอบสี่สัปดาห์หลังจากกรณีไวรัสในยุโรปพุ่งสูงขึ้น และสต็อกน้ำมันดิบของอเมริกาที่พุ่งขึ้นเกินคาด ส่งผลให้ราคาน้ำมันร่วงลงมากที่สุดในรอบเกือบสองเดือนในช่วงก่อนหน้า ฟิวเจอร์สในนิวยอร์ก ทรงตัวใกล้ระดับ 37 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล หลังจากร่วงลง 5.5% เมื่อวันพุธ เยอรมนีและฝรั่งเศส ซึ่งเป็นสองประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของสหภาพยุโรป จะควบคุมการเคลื่อนไหวเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือนเพื่อพยายามควบคุมการแพร่กระจายของโควิด-19 ดัชนีมาตรฐาน S&P 500 ลดลงมากที่สุดนับตั้งแต่เดือนมิถุนายนด้วยความกังวลว่าไวรัสที่ฟื้นคืนชีพจะทำให้การฟื้นตัวทั่วโลกพลิกผัน สต็อกน้ำมันดิบของอเมริกาเพิ่มขึ้น 4.32 ล้านบาร์เรลในสัปดาห์ที่แล้ว มากที่สุดนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคมและมากกว่าการคาดการณ์เกือบสามเท่า ข้อมูลการบริหารสารสนเทศด้านพลังงาน แสดง. อย่างไรก็ตาม สต็อกน้ำมันกลั่นกลับลดลงมากกว่าที่คาดไว้ น้ำมันกำลังเข้าสู่เดือนที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่เดือนเมษายน เนื่องจากการฟื้นตัวของโรคระบาดในยุโรปและสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นพร้อมกับอุปทานที่เพิ่มขึ้นจากลิเบีย หัวหน้าหน่วยการค้าของ Saudi Aramco เตือนว่าอาจมีความต้องการไม่เพียงพอที่จะรองรับอุปทานของ OPEC+ ที่วางแผนไว้เพิ่มขึ้นในเดือนมกราคม และผู้ค้าระมัดระวังในการเปิดสถานะซื้อน้ำมันดิบเนื่องจากแนวโน้มที่ไม่แน่นอน “ข้อมูลที่ออกมาดูอ่อนแออย่างมาก และแทบไม่น่าแปลกใจเลยที่จะเห็นสินค้าคงคลังสูงขึ้นตามภาวะเศรษฐกิจที่ถดถอย” Howie Lee นักเศรษฐศาสตร์จาก Oversea-China Banking Corp. ในสิงคโปร์กล่าว “ฉันคาดว่า OPEC+ จะชะลอการเพิ่มอุปทานออกไปสามเดือนจนถึงเดือนเมษายน 2021” ความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้นสะท้อนให้เห็นในโครงสร้างตลาดน้ำมัน ราคาไทม์สเปรดระยะเวลา 1.26 เดือนของ Brent อยู่ที่ 86 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลในตลาด Contango ซึ่งราคาที่พร้อมจำหน่ายจะถูกกว่าวันที่หลัง เมื่อเทียบกับ 2020 เซนต์เมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว การเปลี่ยนแปลงนี้บ่งชี้ถึงความกลัวว่าจะมีปริมาณเหลือเฟือเพิ่มขึ้น OPEC+ เริ่มลดกำลังการผลิตตั้งแต่เดือนสิงหาคม และมีสัญญาณเพิ่มมากขึ้นว่ากลุ่มอาจชะลอการผ่อนคลายระยะต่อไปที่วางแผนไว้ในเดือนมกราคม Ibrahim Al-Buainain ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Aramco Trading กล่าวเพิ่มเติมว่า หากโรงกลั่นกำลังลดปริมาณการผลิต นั่นเป็นสัญญาณบ่งชี้ที่ดีว่าตลาดไม่อยู่ที่นั่น ดูเพิ่มเติมที่: ตลาดน้ำมันเผชิญกับภาวะช็อกในอิหร่าน หาก Biden ชนะข้อตกลงนิวเคลียร์ พายุโซนร้อน Zeta ขณะเดียวกัน กำลังหมุนไปทั่วตอนกลางของแอละแบมาหลังจากถูกลดระดับลงจากพายุเฮอริเคน สองในสามของการผลิตน้ำมันในอ่าวเม็กซิโกถูกปิดตัวลง แม้ว่าจะล้มเหลวในการจุดชนวนการฟื้นตัวของราคาอย่างมีนัยสำคัญ (เรื่องราวก่อนหน้านี้ได้แก้ไขทิศทางของการเคลื่อนไหวในสต๊อกของสหรัฐฯ ในหัวข้อย่อย ของแผนภูมิ) สำหรับบทความเพิ่มเติมเช่นนี้ โปรดเยี่ยมชมเราได้ที่ Bloomberg.com สมัครรับข้อมูลทันที เพื่อก้าวนำหน้าแหล่งข่าวธุรกิจที่น่าเชื่อถือที่สุด ©XNUMX Bloomberg LP
,