(บลูมเบิร์ก) — เอ็กซอน โมบิล คอร์ป ได้วางแผนที่จะเพิ่มการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ต่อปีให้มากเท่ากับผลผลิตของประเทศกรีซทั้งหมด การวิเคราะห์เอกสารภายในที่ได้รับการตรวจสอบโดยบลูมเบิร์กแสดงให้เห็นว่า ทำให้เกิดหนึ่งในบริษัทที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกรายใหญ่ที่สุดเพื่อต่อต้านความพยายามของนานาชาติในการชะลอภาวะโลกร้อน แรงผลักดันในการขยายทั้งการผลิตเชื้อเพลิงฟอสซิลและมลพิษที่เกิดจากภาวะโลกร้อนเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่คู่แข่งบางรายของ Exxon เช่น BP Plc และ Royal Dutch Shell Plc กำลังเคลื่อนไหวเพื่อควบคุมน้ำมันและการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็นศูนย์ การประเมินกลยุทธ์การลงทุนมูลค่า 210 พันล้านดอลลาร์ของเอ็กซอนแสดงให้เห็นว่าการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเพิ่มขึ้น 17% ต่อปีภายในปี 2025 ตามเอกสารภายใน ผู้ผลิตน้ำมันไม่เคยให้คำมั่นสัญญาว่าจะลดการผลิตน้ำมันและก๊าซ หรือกำหนดวันที่จะกลายเป็นคาร์บอนเป็นกลาง และแผนระยะสั้นของบริษัทก็หยุดชะงักเนื่องจากผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 นอกจากนี้ เอ็กซอนไม่เคยเปิดเผยการคาดการณ์การปล่อยก๊าซเรือนกระจกของบริษัทต่อสาธารณะ แต่เอกสารการวางแผนแสดงให้เห็นเป็นครั้งแรกว่าเอ็กซอนได้ประเมินการปล่อยก๊าซโดยตรงอย่างรอบคอบที่คาดหวังจากแผนการลงทุนเจ็ดปีที่นำมาใช้ในปี 2018 โดยประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ดาร์เรน วูดส์ คาร์บอนไดออกไซด์ที่เพิ่มขึ้น 21 ล้านเมตริกตันต่อปีซึ่งอาจเป็นผลจากการเพิ่มการผลิตทำให้ Exxon คาดการณ์ถึงความพยายามของบริษัทในการลดมลภาวะ เช่น การใช้พลังงานทดแทนและการฝังก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์บางส่วน การประมาณการภายในเหล่านี้สะท้อนให้เห็นเพียงส่วนเล็กๆ ของ Exxon การมีส่วนร่วมทั้งหมดต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ก๊าซเรือนกระจกจากการดำเนินงานโดยตรง เช่น ที่วัดโดยเอ็กซอน โดยทั่วไปจะคิดเป็นหนึ่งในห้าของก๊าซเรือนกระจกทั้งหมดของบริษัทน้ำมันขนาดใหญ่ การปล่อยก๊าซเรือนกระจกส่วนใหญ่มาจากลูกค้าที่เผาเชื้อเพลิงในยานพาหนะหรือการใช้งานอื่นๆ ซึ่งเอกสารของ Exxon ไม่ได้คำนึงถึง นั่นหมายความว่าผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศทั้งหมดจากกลยุทธ์การเติบโตของ Exxon น่าจะมากกว่าที่ประมาณการของบริษัทถึงห้าเท่า หรือประมาณ 100 ล้านตันของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเพิ่มเติม คาร์บอนไดออกไซด์—หากบริษัทคิดเป็นสัดส่วนที่เรียกว่าการปล่อยก๊าซขอบเขต 3 หากแผนของบริษัทเป็นจริง เอ็กซอนจะเพิ่มการปล่อยก๊าซเรือนกระจกประจำปีของประเทศขนาดเล็กที่พัฒนาแล้ว หรือโรงไฟฟ้าถ่านหิน 26 แห่งสู่ชั้นบรรยากาศ การคาดการณ์การปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็น “การประเมินเบื้องต้นที่ไม่รวมถึงมาตรการบรรเทาและบรรเทาเพิ่มเติมที่จะมี ถือเป็นขั้นตอนต่อไปในกระบวนการนี้” เอ็กซอนกล่าวในแถลงการณ์ “เอกสารการวางแผนเดียวกันนี้แสดงให้เห็นว่าเราประสบความสำเร็จในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในอดีตได้อย่างไร” เอ็กซอนมักจะปกป้องแผนการเติบโตของตนโดยอ้างถึงสำนักงานพลังงานระหว่างประเทศ (International Energy Agency) ประมาณการว่าการลงทุนด้านน้ำมันและก๊าซใหม่จำนวนหลายล้านล้านดอลลาร์มีความจำเป็นภายในปี 2040 เพื่อชดเชยการลดลงจากที่มีอยู่ การดำเนินงานแม้ภายใต้สถานการณ์สภาพภูมิอากาศที่หลากหลาย อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการลดปริมาณน้ำมันและการผลิตทั่วโลกเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อจำกัดภาวะโลกร้อนไม่ให้เกิน 1.5 องศาเซลเซียสเหนือระดับก่อนยุคอุตสาหกรรม แผนการเติบโตอันทะเยอทะยานของ Exxon ซึ่งเรียกร้องให้มีกระแสเงินสดที่สูงขึ้นและเพิ่มรายได้เป็นสองเท่าภายในปี 2025 เป็นเพียงร่องรอยของก่อน ครั้งที่มีการระบาดใหญ่ อุตสาหกรรมได้รับผลกระทบอย่างหนักจากโควิด-19 ซึ่งทำลายความต้องการน้ำมันและทำให้ราคาพลิกผัน “ในขณะที่อุปสงค์กลับมาและการลงทุนกลับมาดำเนินต่อ” เอ็กซอนกล่าวเสริมในแถลงการณ์ “แผนการเติบโตของเราจะยังคงรวมความพยายามในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกอย่างมีนัยสำคัญ” การล่มสลายของอุปสงค์น้ำมันบีบให้เอ็กซอนต้องลดงบประมาณการใช้จ่ายลงหนึ่งในสามในเดือนเมษายน และ ราคาหุ้นปัจจุบันลอยตัวใกล้ระดับต่ำสุดในรอบ 18 ปี Exxon ถูกถอดออกจากดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์เมื่อต้นปีนี้ เมื่อสัปดาห์ที่แล้วบริษัทเตือนถึงการขาดทุนรายไตรมาสติดต่อกันเป็นครั้งที่สามแล้ว ซึ่งหมายความว่าบริษัทต้องอาศัยหนี้เพื่อจ่ายรายจ่ายฝ่ายทุนและเงินปันผล อย่างไรก็ตาม เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา เอ็กซอนระบุว่าเป็นเพียงการชะลอโครงการจำนวนมากเพื่อรักษาเงินสดในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ แทนที่จะยกเลิกโครงการเหล่านั้น การปฏิบัติตามแผนจะหมายถึงการผลิตน้ำมันเพิ่มเติม 1 ล้านบาร์เรลต่อวัน การปล่อยก๊าซที่เกิดจากการขุดเจาะและการกลั่นเพิ่มเติมจะเพิ่มการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของบริษัทเป็น 143 ล้านตัน CO₂ เทียบเท่าต่อปี เอกสารภายในระบุ “Exxon ซื้อของเพื่อการเติบโตซ้ำแล้วซ้ำอีกในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา และผลตอบแทนของพวกเขาได้รับความเดือดร้อน แอนดรูว์ แกรนท์ หัวหน้าฝ่ายน้ำมัน ก๊าซ และเหมืองแร่ของ Carbon Tracker ซึ่งเป็นองค์กรคลังสมองทางการเงิน กล่าว “Exxon ระบุอย่างชัดเจนว่าแผนธุรกิจของพวกเขาได้รับการแจ้งจากแนวโน้มธุรกิจของพวกเขาเอง ซึ่งถือว่าความต้องการเชื้อเพลิงฟอสซิลมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง” แผนการลงทุนมากกว่า 30 หมื่นล้านดอลลาร์ต่อปีถือเป็นหัวใจสำคัญของวันนักลงทุนของ Exxon ในเดือนมีนาคม 2018 Woods ประกาศความทะเยอทะยานที่จะสร้างชุดปฏิบัติการคุณภาพสูงที่จะผลิตน้ำมันและก๊าซปริมาณมากเป็นเวลาหลายทศวรรษในอนาคต โดยไม่คำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงนโยบายหรือราคา หลังจากหลายปีที่ต้องดิ้นรนกับการผลิตที่ซบเซา วูดส์มุ่งเน้นไปที่ห้าโครงการหลัก ได้แก่ น้ำมันจากชั้นหินในลุ่มน้ำเพอร์เมียน น้ำมันนอกชายฝั่งในน่านน้ำของกายอานาและบราซิล และก๊าซธรรมชาติเหลวในโมซัมบิกและปาปัวนิวกินี “นี่เป็นกลุ่มที่ร่ำรวยที่สุดของ โอกาสต่างๆ นับตั้งแต่ที่ Exxon และ Mobil รวมตัวเข้าด้วยกัน” Woods กล่าวกับนักลงทุนว่า ผู้บริหารระดับสูงในสายงานได้พูดซ้ำๆ กันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แม้ว่า Exxon จะตามหลังบริษัทน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปในการตั้งเป้าหมายเพื่อรับมือกับภาวะโลกร้อน แต่เมื่อเร็วๆ นี้ Woods ได้เพิ่มความพยายามในการควบคุมก๊าซมีเทน ซึ่งถือเป็น super- ก๊าซเรือนกระจกที่มีศักยภาพ บริษัทยังได้เข้าร่วมความพยายามของอุตสาหกรรมโดยสมัครใจในการลด "ความเข้มข้นของคาร์บอน" ของบริษัท เพื่อผลิตน้ำมันและก๊าซให้มีความสะอาดมากขึ้นต่อบาร์เรล Kathy Mulvey ผู้อำนวยการรณรงค์ของ Union of Concerned Scientists กล่าวว่า "เป้าหมายการลดความเข้มข้นของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยบริษัทที่ตั้งเป้าจะเพิ่มการผลิตอย่างมากจะไม่ส่งผลให้การปล่อยก๊าซเรือนกระจกสัมบูรณ์ลดลง" การคาดการณ์ภายในของ Exxon ให้เครดิตบริษัทว่าได้รับประโยชน์ ผลกระทบของมาตรการลดการปล่อยก๊าซกว่า XNUMX มาตรการ เช่น โครงการดักจับคาร์บอน ลดการรั่วไหลของมีเทนและการเผาไหม้ และการใช้พลังงานหมุนเวียน หากไม่มีการปรับเปลี่ยนสำหรับโครงการเหล่านี้ ซึ่งเรียกว่ามาตรการ "ช่วยเหลือตนเอง" ในเอกสารการวางแผน การปล่อยก๊าซโดยตรงของ Exxon ในปี 2025 จะเพิ่มขึ้นเป็น 154 ล้านตันของ CO₂ เทียบเท่า ซึ่งเพิ่มขึ้น 26% จากระดับในปี 2017 ตัวเลขการปล่อยก๊าซเหล่านี้เป็นเพียงเศษเสี้ยว ของทั้งหมด เอ็กซอนไม่เปิดเผยตัวเลขขอบเขต 3 ซึ่งแตกต่างจากผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่รายอื่นที่มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ ความพยายามล่าสุดของ Bloomberg Opinion ในการประเมินการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั้งหมดของผู้ผลิตเชื้อเพลิงฟอสซิลรายใหญ่ที่สุดของโลก ทำให้ Exxon อยู่ที่ 528 ล้านเมตริกตันของคาร์บอนไดออกไซด์เทียบเท่าในปี 2019 CDP ซึ่งเป็นกลุ่มอิสระที่ติดตามและสนับสนุนการเปิดเผยข้อมูลคาร์บอน ประมาณการการปล่อยก๊าซทั้งหมดของเอ็กซอนที่ 577 ล้านเมตริกตันในปี 2015 การเปิดเผยต่อสาธารณะล่าสุดของ Exxon เกี่ยวกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทางตรงที่เรียกว่าขอบเขต 1 และขอบเขต 2 ได้รับการยอมรับเพียง 127 ล้านเมตริกตันในปี 2018 เอกสารการวางแผนที่แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกซึ่งอาจเป็นผลมาจากกลยุทธ์การลงทุนนั้นได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในการประชุมภายในของ Exxon เมื่อเร็ว ๆ นี้ เมื่อต้นปีนี้ ก่อนที่ไวรัสโคโรนาจะแพร่กระจายไปนอกประเทศจีน ต่างจากเป้าหมายรายได้ตรงที่ Exxon ไม่เคยประกาศเป้าหมายการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในปี 2025 ต่อสาธารณะ ส่งผลให้พนักงานบางคนตั้งคำถามว่าบริษัทมุ่งมั่นที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกหรือไม่ มากกว่าหนึ่งในสามของมาตรการช่วยเหลือตนเองของ Exxon อาศัยการดักจับคาร์บอน ซึ่งเป็นกระบวนการราคาแพงที่เก็บก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไว้ใต้ดิน ข้อกล่าวหาเรื่องการเปิดเผยข้อมูลไม่เพียงพอที่เกี่ยวข้องกับอันตรายของภาวะโลกร้อนกลายเป็นต้นเหตุของปัญหาทางกฎหมายสำหรับ Big Oil ในเดือนมิถุนายน รัฐมินนิโซตาฟ้องบริษัท Exxon, Koch Industries Inc. และสถาบันปิโตรเลียมอเมริกันที่ถูกกล่าวหาว่าระงับข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับผลกระทบของการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ทั้งหมดบอกว่าเอ็กซอนและบริษัทน้ำมันอื่นๆ กำลังถูกฟ้องร้องโดยเมือง เทศมณฑล และรัฐหลายสิบแห่งที่เรียกร้องค่าชดเชยสำหรับผู้บริโภคและผู้เสียภาษีจากค่าใช้จ่ายในการปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (เอ็กซอนปฏิเสธการกระทำผิดในคดี ซึ่งระบุว่าไม่มีมูลความจริงและมีแรงจูงใจทางการเมือง เมื่อปลายปีที่แล้ว บริษัทชนะคดีที่เกี่ยวข้องซึ่งยื่นฟ้องโดยอัยการสูงสุดของนิวยอร์ก) การระบาดใหญ่ได้เร่งให้บริษัทน้ำมันรายใหญ่ของยุโรปเปลี่ยนไปสู่แหล่งที่สะอาดขึ้น ขณะเดียวกันก็ให้โอกาสเอ็กซอนในการรีเซ็ตกลยุทธ์ประเภทอื่น จนถึงขณะนี้ นั่นหมายถึงการลดจำนวนพนักงานและผลประโยชน์ของพนักงาน การวางโครงการสำคัญๆ และลดรายจ่ายด้านทุนทั่วโลกลง 10 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ อัตราผลตอบแทนจากเงินปันผลของ Exxon สูงถึง 10% ซึ่งเป็นข้อบ่งชี้ที่นักลงทุนคาดว่าจะลดการจ่ายเงินปันผลเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษ Exxon และบริษัทในเครือในยุโรปได้แยกทางกันในการปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เศรษฐกิจหลัก ๆ กำลังเคลื่อนตัวเพื่อยุติการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล สหรัฐอเมริกา บริษัทน้ำมันยักษ์ใหญ่มีความสอดคล้องกับฝ่ายอนุรักษ์นิยมในการเมืองอเมริกันมายาวนาน: เร็กซ์ ทิลเลอร์สัน ที่ปรึกษาและผู้ดำรงตำแหน่งคนก่อนหน้าของวูดส์ ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศคนแรกของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และเมื่อต้นปีนี้ วูดส์ได้ร่วมงานกับเพื่อนซีอีโอด้านพลังงานที่ทำเนียบขาวเพื่อหารือเกี่ยวกับการเปิดประเทศสหรัฐฯ อีกครั้ง เศรษฐกิจ. เอ็กซอนได้รับประโยชน์จากนโยบายของทรัมป์ที่ว่า “ปลดปล่อยอำนาจครอบงำด้านพลังงาน” แต่บริษัทยังบริจาคเงินให้กับผู้สมัครจากทั้งสองฝ่าย และปฏิเสธมาตรการบางอย่างของทรัมป์ เช่น ยกเลิกกฎเกณฑ์ด้านก๊าซมีเทน ไม่ว่าวูดส์จะตัดสินใจติดตามเพื่อนร่วมงานในยุโรปหลังเกิดโรคระบาดหรือการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในสหรัฐฯ หรือไม่ก็ตาม ยังคงต้องรอดูการปล่อยก๊าซสุทธิเป็นศูนย์ แต่แนวโน้มจากประเทศและบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในโลกหลายแห่งนั้นไม่มีข้อผิดพลาด และไม่ชัดเจนว่าแนวทางการเติบโตของ Exxon สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เหล่านี้ เมื่อเดือนที่แล้วจีนให้คำมั่นที่จะเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี 2060 การเปลี่ยนแปลงที่จะนำไปสู่การเคลื่อนไหวที่มากขึ้น ปริมาณการใช้น้ำมันลดลงมากกว่า 65% และลดการใช้ก๊าซ 75% ตามรายงานของนักวิจัยในเครือของรัฐบาล สหภาพยุโรปตั้งเป้าที่จะบรรลุความเป็นกลางสำหรับก๊าซเรือนกระจกทั้งหมดภายในปี 2050 ซึ่งจะได้รับทุนบางส่วนจาก Green Deal ที่ลงทุนในการใช้พลังงานไฟฟ้าในการขนส่งและการส่งเสริมไฮโดรเจนที่สะอาด แคลิฟอร์เนียประกาศแผนใหม่ที่จะยุติการขายรถยนต์ที่ใช้น้ำมันเบนซินภายในปี 2035 ในรัฐที่มีความต้องการน้ำมันทั่วโลกเพียงแห่งเดียวคิดเป็น 1% “ถึงเวลาแล้วที่เอ็กซอนโมบิลจะต้องรับผิดชอบต่อผลกระทบที่เป็นอันตรายของน้ำมันและก๊าซ ผลิตภัณฑ์” Mulvey จาก Union on Concerned Scientists กล่าว
,