(ความคิดเห็นของบลูมเบิร์ก) — หลังจากห้ารัฐ — แอริโซนา, มิสซิสซิปปี้, มอนแทนา, นิวเจอร์ซีย์ และเซาท์ดาโกตา — ผ่านมาตรการลงคะแนนเสียงสำหรับการใช้กัญชาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ยาดังกล่าวจะถูกกฎหมายในบางรูปแบบในไม่ช้าสำหรับ 70% ของสหรัฐอเมริกา ประชากร. หนึ่งในสามของประเทศไม่จำเป็นต้องมีข้อแก้ตัวทางการแพทย์ด้วยซ้ำ แต่นั่นไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ สิ่งที่น่าสังเกตมากกว่าก็คือไม่เหมือนกับในอดีตที่ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นโดยไม่มีความโกลาหลในที่สาธารณะมากนัก พูดตามตรง ทุกวันนี้มีความกังวลมากขึ้นในใจของชาวอเมริกัน แต่นี่คือช่วงเวลาที่บริษัทกัญชาและนักลงทุนของพวกเขารอคอย: ได้รับการพิจารณาว่าเป็นอุตสาหกรรมที่ถูกกฎหมายมากกว่าประเด็นการลงคะแนนเสียงที่ร้อนแรง จากที่นี่ เป้าหมายคือการทำให้วัชพืชทุกอย่างเป็นปกติเหมือนกับอาหารขยะ ไวน์ และสิ่งชั่วร้ายอื่น ๆ ที่พบในร้านค้าทั่วอเมริกา เพื่อให้อุตสาหกรรมเจริญรุ่งเรืองได้จำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง และแนวโน้มของสิ่งเหล่านั้นก็กำลังมองหาอย่างกะทันหัน ดีกว่า. สองในสามของสหรัฐอเมริกา ผู้ใหญ่สนับสนุนให้กัญชาถูกกฎหมาย - 91% หากคุณรวมผู้ที่สนับสนุนกัญชาอย่างน้อยที่สุดเพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ ตามข้อมูลของ Pew Research Center ซึ่งมากกว่าจำนวนชาวอเมริกันที่สนับสนุนสิทธิในการทำแท้งหรือคิดว่ากิจกรรมของมนุษย์มีส่วนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ช่องว่างทัศนคติต่อพรรคพวกที่มีต่อหม้อก็ลดลงเช่นกัน โดยมากกว่าครึ่งหนึ่งของพรรครีพับลิกันกล่าวว่าควรทำให้ถูกกฎหมาย ในรัฐมิสซิสซิปปี้สีแดงที่เชื่อถือได้ โครงการริเริ่ม 65 ซึ่งเป็นข้อเสนอกัญชาทางการแพทย์สองรายการที่มีข้อจำกัดน้อยกว่าซึ่งอยู่ในบัตรลงคะแนน ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ว่าการรัฐเทต รีฟส์ ว่า "เสรีนิยม" เกินไปสำหรับ "ผู้ไม่ขว้างหิน" และยังคงผ่าน 74 % ขณะที่โจ ไบเดนเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม และโครงสร้างของสภาคองเกรสยังคงสะท้อนถึงประเทศที่ถูกแบ่งแยก กัญชาอาจกลายเป็นประเด็นเดียวที่เกือบทุกคนสามารถเห็นพ้องต้องกัน การสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นสำหรับหม้อในรัฐสีแดงเป็นลางดีสำหรับการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาในเรื่อง Secure และพระราชบัญญัติการธนาคารเพื่อการบังคับใช้อย่างเป็นธรรม ซึ่งจะอนุญาตให้สถาบันการเงินดำเนินธุรกิจกับบริษัทกัญชาได้อย่างถูกกฎหมาย มันจะเป็นหนึ่งในการพัฒนาที่สร้างสรรค์ที่สุดสำหรับอุตสาหกรรมที่ขาดการทำให้วัชพืชถูกกฎหมายในระดับรัฐบาลกลาง บริษัทกัญชามีเหตุผลที่จะหวังว่าฝ่ายบริหารชุดใหม่จะนำการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ เช่น การจัดประเภทใหม่หรือการยกเว้นกัญชาจากพระราชบัญญัติสารควบคุม การยกเลิกกำหนดเวลายาจะทำให้รัฐต้องตัดสินใจว่าจะจัดการกับหม้ออย่างไร ซึ่งอาจถูกใจฝ่ายอนุรักษ์นิยมมากกว่าการพยายามเปลี่ยนแปลงกฎหมายของรัฐบาลกลาง Isaac Boltansky และ Merrill Ross นักวิเคราะห์ของ Compass Point Research & Trading LLC เขียนในเดือนตุลาคม 26 รายงาน. ปัจจุบันกัญชาถือเป็นยาประเภท 1 ควบคู่ไปกับเฮโรอีน ในประเภทที่สงวนไว้สำหรับยาเสพติดที่มีศักยภาพสูงสุดในการนำไปใช้ในทางที่ผิดและการพึ่งพาอาศัยกัน และไม่มีการใช้ทางการแพทย์ที่เป็นที่ยอมรับ ตัวอย่างของสารประเภท 2 ได้แก่ โคเคน เฟนทานิล เมทแอมเฟตามีน และออกซีโคโดน ซึ่งบางส่วนเป็นต้นตอของวิกฤตการติดฝิ่นในอเมริกา สำหรับผู้เสนอกัญชานั่นไม่ได้รวมกัน การนำกัญชาออกจาก CSA จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่องบกำไรขาดทุนของบริษัท นอกจากนี้ อุตสาหกรรมยังขอให้รัฐบาลกลางอนุญาตให้มีการค้าระหว่างรัฐระหว่างรัฐที่ผ่านการรับรองแล้ว ในปัจจุบัน หากบริษัทมีโรงงานผลิตในโคโลราโด และต้องการขนส่งผลิตภัณฑ์บางส่วนไปยังร้านขายยาในมอนทานา นั่นถือเป็นการค้ามนุษย์ ถือเป็นอาชญากรรมร้ายแรง และการสร้างโครงสร้างพื้นฐานทุกที่นั้นใช้เวลานานและมีราคาแพง อันที่จริง ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางประการในการทำให้ธุรกิจกำจัดวัชพืชที่ได้รับใบอนุญาตเริ่มดำเนินการนั้นอยู่รอบๆ อุปสรรคด้านกฎระเบียบและกระบวนการที่มีค่าใช้จ่ายสูงในการต้องทำงานทีละน้อยในการขยายธุรกิจทั่วสหรัฐอเมริกา นั่นช่วยให้ตลาดวัชพืชผิดกฎหมายรักษาความได้เปรียบทางการแข่งขันโดยการลดราคา ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งคุณสามารถซื้อกัญชาได้อย่างถูกกฎหมาย ธุรกรรมที่ผิดกฎหมายยังคงคาดว่าจะสร้างยอดขายส่วนใหญ่ได้อย่างท่วมท้น ไม่น่าแปลกใจเลยที่หุ้นหม้อ (จุดหนึ่งซึ่งเป็นที่รักของตลาด) ได้สูญเสียความอุดมสมบูรณ์ไปในปีนี้ ดัชนีที่เรียกว่ากัญชาลดลง 38% ในตัวอย่างหนึ่ง ผู้ดำเนินการหลายรัฐที่ถูกกดดัน MedMen Enterprises Inc. ถูกบังคับให้เดินออกจากเวอร์จิเนีย ซึ่งตลาดกัญชาทางการแพทย์ที่มีข้อจำกัดแต่อาจมีกำไรเพิ่งเริ่มเปิดขึ้น หุ้นของบริษัทตกลงไป 73% ในปีนี้ ผลกระทบโดยไม่ได้ตั้งใจจากการบีบตลาดอาจเป็นการผลักดันบริษัทกัญชาที่ขาดแคลนเงินสดให้เข้าสู่อ้อมแขนของยักษ์ใหญ่ด้านอาหารและเครื่องดื่ม ซึ่งกำลังเตรียมที่จะเข้าโจมตีทันทีเมื่อกฎหมายหละหลวมมากขึ้น สำหรับผู้ผลิตเบียร์และบริษัทยาสูบ นี่อาจเป็นหนทางการเติบโตที่น่ามีแนวโน้มมากที่สุด ที่กล่าวว่ากลุ่มคนพุ่งพรวดที่ถูกกลืนโดยยักษ์ใหญ่ดูเหมือนจะขัดต่อความพยายามของสมาชิกสภานิติบัญญัติของพรรคเดโมแครตในการยกระดับสนามแข่งขันผ่านการบังคับใช้การต่อต้านการผูกขาดที่ก้าวร้าวมากขึ้น สินค้าอุปโภคบริโภคในชีวิตประจำวันเป็นวิธีสำคัญสำหรับบริษัทกัญชาในการกำหนดเป้าหมายฐานลูกค้าที่กว้างกว่าผู้สูบบุหรี่ Canopy Growth Corp. หนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ผู้ผลิตกัญชาทางการแพทย์มูลค่า 9 พันล้านดอลลาร์ ต้องการเริ่มขายเครื่องดื่มที่มี THC ซึ่งเป็นสารเคมีออกฤทธิ์ทางจิตในกัญชาในปีหน้าเพื่อแข่งขันกับเบียร์ แม้ว่า Canopy จะได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มบริษัทสุรา Constellation Brands Inc. แต่การจะแข่งขันกับ Anheuser-Busch InBev AB ซึ่งครอง 42% ของตลาดเบียร์ในอเมริกาเหนือก็คงเป็นเรื่องยาก สิ่งต่างๆ กำลังเคลื่อนไหวไปในทิศทางเชิงบวกสำหรับ อุตสาหกรรมแม้จะช้าก็ตาม ในขณะเดียวกัน บริษัทกัญชาได้เข้าสู่รัฐเชิงกลยุทธ์ที่อนุญาตให้ใช้กัญชาทางการแพทย์ได้ เพื่อที่พวกเขาจะได้พร้อมที่จะนำไปใช้ทันทีที่การใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจสำหรับผู้ใหญ่ถูกกฎหมาย ตัวอย่างเช่น ผู้ชนะทันทีจากมาตรการลงคะแนนเสียงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ได้แก่ Curaleaf Holdings Inc. ซึ่งเป็นบริษัทมูลค่า 5.9 พันล้านดอลลาร์ที่ครองอันดับ XNUMX ส่วนแบ่งการตลาดอันดับ 1 ในรัฐนิวเจอร์ซีย์และอันดับ XNUMX อันดับ 2 ในรัฐแอริโซนา และ Harvest Health & Recreation Inc. ซึ่งได้รับ 50% ของยอดขายจากแอริโซนา ตามข้อมูลวันที่ XNUMX พ.ย. รายงานฉบับที่ 4 โดย Pablo Zuanic นักวิเคราะห์ของ Cantor Fitzgerald & Co. นิวยอร์กและเพนซิลเวเนียคาดว่าจะเป็นครั้งต่อไป เนื่องจากการขาดแคลนงบประมาณที่เกิดจากโควิด-19 อาจจูงใจให้พวกเขาดำเนินการเรื่องนี้ได้เร็วขึ้น ในระดับชาติ หากไบเดนกำลังมองหาจุดยืนร่วมกับพรรครีพับลิกัน กัญชาสำหรับทุกสิ่งก็ดูเหมือนเป็นกัญชา สถานที่ที่เหมาะสมในการเริ่มต้น ปี 2020 เป็นเรื่องแปลกประหลาดจริงๆ คอลัมน์นี้ไม่จำเป็นต้องสะท้อนถึงความคิดเห็นของกองบรรณาธิการหรือ Bloomberg LP และเจ้าของTara Lachapelle เป็นคอลัมนิสต์ของ Bloomberg Opinion ซึ่งครอบคลุมธุรกิจบันเทิงและโทรคมนาคม รวมถึงข้อตกลงในวงกว้าง
(ความคิดเห็นของบลูมเบิร์ก) — หลังจากห้ารัฐ — แอริโซนา, มิสซิสซิปปี้, มอนแทนา, นิวเจอร์ซีย์ และเซาท์ดาโกตา — ผ่านมาตรการลงคะแนนเสียงสำหรับการใช้กัญชาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ยาดังกล่าวจะถูกกฎหมายในบางรูปแบบในไม่ช้าสำหรับ 70% ของสหรัฐอเมริกา ประชากร. หนึ่งในสามของประเทศไม่จำเป็นต้องมีข้อแก้ตัวทางการแพทย์ด้วยซ้ำ แต่นั่นไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ สิ่งที่น่าสังเกตมากกว่าก็คือไม่เหมือนกับในอดีตที่ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นโดยไม่มีความโกลาหลในที่สาธารณะมากนัก พูดตามตรง ทุกวันนี้มีความกังวลมากขึ้นในใจของชาวอเมริกัน แต่นี่คือช่วงเวลาที่บริษัทกัญชาและนักลงทุนของพวกเขารอคอย: ได้รับการพิจารณาว่าเป็นอุตสาหกรรมที่ถูกกฎหมายมากกว่าประเด็นการลงคะแนนเสียงที่ร้อนแรง จากที่นี่ เป้าหมายคือการทำให้วัชพืชทุกอย่างเป็นปกติเหมือนกับอาหารขยะ ไวน์ และสิ่งชั่วร้ายอื่น ๆ ที่พบในร้านค้าทั่วอเมริกา เพื่อให้อุตสาหกรรมเจริญรุ่งเรืองได้จำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง และแนวโน้มของสิ่งเหล่านั้นก็กำลังมองหาอย่างกะทันหัน ดีกว่า. สองในสามของสหรัฐอเมริกา ผู้ใหญ่สนับสนุนให้กัญชาถูกกฎหมาย - 91% หากคุณรวมผู้ที่สนับสนุนกัญชาอย่างน้อยที่สุดเพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ ตามข้อมูลของ Pew Research Center ซึ่งมากกว่าจำนวนชาวอเมริกันที่สนับสนุนสิทธิในการทำแท้งหรือคิดว่ากิจกรรมของมนุษย์มีส่วนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ช่องว่างทัศนคติต่อพรรคพวกที่มีต่อหม้อก็ลดลงเช่นกัน โดยมากกว่าครึ่งหนึ่งของพรรครีพับลิกันกล่าวว่าควรทำให้ถูกกฎหมาย ในรัฐมิสซิสซิปปี้สีแดงที่เชื่อถือได้ โครงการริเริ่ม 65 ซึ่งเป็นข้อเสนอกัญชาทางการแพทย์สองรายการที่มีข้อจำกัดน้อยกว่าซึ่งอยู่ในบัตรลงคะแนน ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ว่าการรัฐเทต รีฟส์ ว่า "เสรีนิยม" เกินไปสำหรับ "ผู้ไม่ขว้างหิน" และยังคงผ่าน 74 % ขณะที่โจ ไบเดนเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม และโครงสร้างของสภาคองเกรสยังคงสะท้อนถึงประเทศที่ถูกแบ่งแยก กัญชาอาจกลายเป็นประเด็นเดียวที่เกือบทุกคนสามารถเห็นพ้องต้องกัน การสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นสำหรับหม้อในรัฐสีแดงเป็นลางดีสำหรับการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาในเรื่อง Secure และพระราชบัญญัติการธนาคารเพื่อการบังคับใช้อย่างเป็นธรรม ซึ่งจะอนุญาตให้สถาบันการเงินดำเนินธุรกิจกับบริษัทกัญชาได้อย่างถูกกฎหมาย มันจะเป็นหนึ่งในการพัฒนาที่สร้างสรรค์ที่สุดสำหรับอุตสาหกรรมที่ขาดการทำให้วัชพืชถูกกฎหมายในระดับรัฐบาลกลาง บริษัทกัญชามีเหตุผลที่จะหวังว่าฝ่ายบริหารชุดใหม่จะนำการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ เช่น การจัดประเภทใหม่หรือการยกเว้นกัญชาจากพระราชบัญญัติสารควบคุม การยกเลิกกำหนดเวลายาจะทำให้รัฐต้องตัดสินใจว่าจะจัดการกับหม้ออย่างไร ซึ่งอาจถูกใจฝ่ายอนุรักษ์นิยมมากกว่าการพยายามเปลี่ยนแปลงกฎหมายของรัฐบาลกลาง Isaac Boltansky และ Merrill Ross นักวิเคราะห์ของ Compass Point Research & Trading LLC เขียนในเดือนตุลาคม 26 รายงาน. ปัจจุบันกัญชาถือเป็นยาประเภท 1 ควบคู่ไปกับเฮโรอีน ในประเภทที่สงวนไว้สำหรับยาเสพติดที่มีศักยภาพสูงสุดในการนำไปใช้ในทางที่ผิดและการพึ่งพาอาศัยกัน และไม่มีการใช้ทางการแพทย์ที่เป็นที่ยอมรับ ตัวอย่างของสารประเภท 2 ได้แก่ โคเคน เฟนทานิล เมทแอมเฟตามีน และออกซีโคโดน ซึ่งบางส่วนเป็นต้นตอของวิกฤตการติดฝิ่นในอเมริกา สำหรับผู้เสนอกัญชานั่นไม่ได้รวมกัน การนำกัญชาออกจาก CSA จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่องบกำไรขาดทุนของบริษัท นอกจากนี้ อุตสาหกรรมยังขอให้รัฐบาลกลางอนุญาตให้มีการค้าระหว่างรัฐระหว่างรัฐที่ผ่านการรับรองแล้ว ในปัจจุบัน หากบริษัทมีโรงงานผลิตในโคโลราโด และต้องการขนส่งผลิตภัณฑ์บางส่วนไปยังร้านขายยาในมอนทานา นั่นถือเป็นการค้ามนุษย์ ถือเป็นอาชญากรรมร้ายแรง และการสร้างโครงสร้างพื้นฐานทุกที่นั้นใช้เวลานานและมีราคาแพง อันที่จริง ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางประการในการทำให้ธุรกิจกำจัดวัชพืชที่ได้รับใบอนุญาตเริ่มดำเนินการนั้นอยู่รอบๆ อุปสรรคด้านกฎระเบียบและกระบวนการที่มีค่าใช้จ่ายสูงในการต้องทำงานทีละน้อยในการขยายธุรกิจทั่วสหรัฐอเมริกา นั่นช่วยให้ตลาดวัชพืชผิดกฎหมายรักษาความได้เปรียบทางการแข่งขันโดยการลดราคา ในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งคุณสามารถซื้อกัญชาได้อย่างถูกกฎหมาย ธุรกรรมที่ผิดกฎหมายยังคงคาดว่าจะสร้างยอดขายส่วนใหญ่ได้อย่างท่วมท้น ไม่น่าแปลกใจเลยที่หุ้นหม้อ (จุดหนึ่งซึ่งเป็นที่รักของตลาด) ได้สูญเสียความอุดมสมบูรณ์ไปในปีนี้ ดัชนีที่เรียกว่ากัญชาลดลง 38% ในตัวอย่างหนึ่ง ผู้ดำเนินการหลายรัฐที่ถูกกดดัน MedMen Enterprises Inc. ถูกบังคับให้เดินออกจากเวอร์จิเนีย ซึ่งตลาดกัญชาทางการแพทย์ที่มีข้อจำกัดแต่อาจมีกำไรเพิ่งเริ่มเปิดขึ้น หุ้นของบริษัทตกลงไป 73% ในปีนี้ ผลกระทบโดยไม่ได้ตั้งใจจากการบีบตลาดอาจเป็นการผลักดันบริษัทกัญชาที่ขาดแคลนเงินสดให้เข้าสู่อ้อมแขนของยักษ์ใหญ่ด้านอาหารและเครื่องดื่ม ซึ่งกำลังเตรียมที่จะเข้าโจมตีทันทีเมื่อกฎหมายหละหลวมมากขึ้น สำหรับผู้ผลิตเบียร์และบริษัทยาสูบ นี่อาจเป็นหนทางการเติบโตที่น่ามีแนวโน้มมากที่สุด ที่กล่าวว่ากลุ่มคนพุ่งพรวดที่ถูกกลืนโดยยักษ์ใหญ่ดูเหมือนจะขัดต่อความพยายามของสมาชิกสภานิติบัญญัติของพรรคเดโมแครตในการยกระดับสนามแข่งขันผ่านการบังคับใช้การต่อต้านการผูกขาดที่ก้าวร้าวมากขึ้น สินค้าอุปโภคบริโภคในชีวิตประจำวันเป็นวิธีสำคัญสำหรับบริษัทกัญชาในการกำหนดเป้าหมายฐานลูกค้าที่กว้างกว่าผู้สูบบุหรี่ Canopy Growth Corp. หนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ผู้ผลิตกัญชาทางการแพทย์มูลค่า 9 พันล้านดอลลาร์ ต้องการเริ่มขายเครื่องดื่มที่มี THC ซึ่งเป็นสารเคมีออกฤทธิ์ทางจิตในกัญชาในปีหน้าเพื่อแข่งขันกับเบียร์ แม้ว่า Canopy จะได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มบริษัทสุรา Constellation Brands Inc. แต่การจะแข่งขันกับ Anheuser-Busch InBev AB ซึ่งครอง 42% ของตลาดเบียร์ในอเมริกาเหนือก็คงเป็นเรื่องยาก สิ่งต่างๆ กำลังเคลื่อนไหวไปในทิศทางเชิงบวกสำหรับ อุตสาหกรรมแม้จะช้าก็ตาม ในขณะเดียวกัน บริษัทกัญชาได้เข้าสู่รัฐเชิงกลยุทธ์ที่อนุญาตให้ใช้กัญชาทางการแพทย์ได้ เพื่อที่พวกเขาจะได้พร้อมที่จะนำไปใช้ทันทีที่การใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจสำหรับผู้ใหญ่ถูกกฎหมาย ตัวอย่างเช่น ผู้ชนะทันทีจากมาตรการลงคะแนนเสียงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ได้แก่ Curaleaf Holdings Inc. ซึ่งเป็นบริษัทมูลค่า 5.9 พันล้านดอลลาร์ที่ครองอันดับ XNUMX ส่วนแบ่งการตลาดอันดับ 1 ในรัฐนิวเจอร์ซีย์และอันดับ XNUMX อันดับ 2 ในรัฐแอริโซนา และ Harvest Health & Recreation Inc. ซึ่งได้รับ 50% ของยอดขายจากแอริโซนา ตามข้อมูลวันที่ XNUMX พ.ย. รายงานฉบับที่ 4 โดย Pablo Zuanic นักวิเคราะห์ของ Cantor Fitzgerald & Co. นิวยอร์กและเพนซิลเวเนียคาดว่าจะเป็นครั้งต่อไป เนื่องจากการขาดแคลนงบประมาณที่เกิดจากโควิด-19 อาจจูงใจให้พวกเขาดำเนินการเรื่องนี้ได้เร็วขึ้น ในระดับชาติ หากไบเดนกำลังมองหาจุดยืนร่วมกับพรรครีพับลิกัน กัญชาสำหรับทุกสิ่งก็ดูเหมือนเป็นกัญชา สถานที่ที่เหมาะสมในการเริ่มต้น ปี 2020 เป็นเรื่องแปลกประหลาดจริงๆ คอลัมน์นี้ไม่จำเป็นต้องสะท้อนถึงความคิดเห็นของกองบรรณาธิการหรือ Bloomberg LP และเจ้าของTara Lachapelle เป็นคอลัมนิสต์ของ Bloomberg Opinion ซึ่งครอบคลุมธุรกิจบันเทิงและโทรคมนาคม รวมถึงข้อตกลงในวงกว้าง
,